Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

caution area

Толкование Перевод

1 caution area

район с особым режимом

back area — тыловой район

ocean area — район океана

target area — район цели

beach area — район высадки

delivery area — район цели

English-Russian big polytechnic dictionary > caution area
2 caution area

1) Авиация: район с особым режимом полёта

2) Морской термин: запретная зона, угрожаемая зона

3) Военный термин: район с особым режимом полётов

4) Космонавтика: зона с особым режимом полётов

5) Картография: опасная зона - район авиационных и авиадесантных маневров

Универсальный англо-русский словарь > caution area
3 caution area

Cartography: C

Универсальный русско-английский словарь > caution area
4 caution area

район с особым режимом

Англо русский политехнический словарь > caution area
5 caution area

район с особым режимом полета

Англо-русский словарь по авиации > caution area
6 caution area

район с особым режимом полетов

English-Russian military dictionary > caution area
7 caution area

ав.

• район с особен режим

English-Bulgarian polytechnical dictionary > caution area
8 caution area

опасная зона - район авиационных и авиадесантных маневров

English-Russian cartography dictionary > caution area
9 caution area

запретная зона; угрожаемая зона

English-Russian marine dictionary > caution area
10 caution area

район с особым режимом полетов

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > caution area
11 caution area

zona de perigo

English-Portuguese dictionary of military terminology > caution area
12 caution area

район с особым режимом полётов

Englsh-Russian aviation and space dictionary > caution area
13 caution area

зона с особым режимом полётов

English-Russian dictionary of aviation and missile bases > caution area
14 Water Use Caution Area

American: WUCA

Универсальный русско-английский словарь > Water Use Caution Area
15 caution

1. n осторожность, осмотрительность

caution area — район с особым режимом полёта

due caution — должная осторожность

use caution — проявлять осмотрительность

excess of caution — излишняя осторожность

exercise caution — соблюдать осторожность

extreme caution — предельная осторожность

2. n предосторожность, предусмотрительность

3. n предостережение, предупреждение

caution! — осторожно!, берегись!

4. n юр. предупреждение арестованному при его задержании о том, что его слова могут быть использованы против него

caution and warning — предостережение и предупреждение

5. n юр. залог, поручительство; обеспечение

caution bail — залог

caution money — залог

caution juratory — клятвенное обеспечение

6. n юр. шотл. амер. поручитель

7. n разг. чудак, человек со странностями

he is a caution! — никогда не знаешь, что он может натворить!

8. n разг. странная вещь; необыкновенное явление

some shoes you see these days are a caution — некоторые новые модели обуви — это просто ужас

9. v предупреждать, предостерегать; делать предупреждение

I cautioned him against being late — я предупредил его, что опаздывать нельзя

caution the competitor — предупреждать участника

10. v юр. делать предупреждение арестованному при его задержании о том, что его слова могут быть использованы против него

his greed overruled his caution — его жадность взяла верх над осторожностью

Синонимический ряд:

1. care (noun) canniness; care; circumspection; discreetness; discretion; foresight; forethought; heed; heedfulness; precaution; providence; prudence; regard; vigilance; wariness; watchfulness

2. example (noun) example; lesson

3. precaution (noun) calculation; circumspection; foresight; forethought; precaution; prudence; wariness

4. warning (noun) admonishment; admonition; advice; caveat; commonition; counsel; forewarning; hint; injunction; monition; notice; premonition; warning

5. alert (verb) admonish; advise; alarm; alert; counsel; enjoin; exhort; forewarn; warn

Антонимический ряд:

challenge; indiscretion; recklessness

English-Russian base dictionary > caution
16 caution

1. [ʹkɔ:ʃ(ə)n] n
1. осторожность, осмотрительность

caution area - ав. район с особым режимом полёта

to do smth. with great caution - делать что-л. очень осторожно /с большой осмотрительностью/

to use caution - проявлять осмотрительность

proceed with caution - соблюдайте осторожность! (предупреждение водителям; дорожный плакат)

2. предосторожность, предусмотрительность

3. 1) предостережение, предупреждение

caution! - осторожно!, берегись!

caution signal - предупредительный сигнал, жёлтый свет

the judge gave the defendant a caution - судья сделал предупреждение обвиняемому

2) юр. предупреждение арестованному при его задержании о том, что его слова могут быть использованы против него

4. юр.

1) залог, поручительство; обеспечение

to find caution for smb. - шотл. давать поручительство за кого-л., вносить залог за кого-л.

2) шотл., амер. поручитель

5. разг.

1) чудак, человек со странностями

he is a caution! - никогда не знаешь, что он может натворить!

2) странная вещь; необыкновенное явление

some shoes you see these days are a caution - некоторые новые модели обуви - это просто ужас /нечто невероятное/
2. [ʹkɔ:ʃ(ə)n] v
1) предупреждать, предостерегать; делать предупреждение

I cautioned him against being late - я предупредил его, что опаздывать нельзя

to caution against unwarranted expectations - предостеречь от необоснованных надежд

2) юр. делать предупреждение арестованному при его задержании о том, что его слова могут быть использованы против него

НБАРС > caution
17 area

площадь; участок; пространство; область, район, зона; поверхность

"gold-plated" area of instrument panel — наиболее легко обозреваемый (лётчиком) участок приборной доски

air base service area — США район расположения тыловых частей и подразделений авиационной базы

air traffic advisory area — район с консультативной службой (воздушного) движения

airway traffic control area — зона управления воздушным движением по трассе полётов

area of fire protection — зона противопожарной защиты

area of high pressure — метео. область высокого давления, антициклон

area of low pressure — метео. область низкого давления, циклон

area of pressure differential — область перепада давлений

area of work effort — сфера деятельности

assembly and test area — ркт. сборочно-проверочная площадка

booster (engine) disposal area — район сброса [падения] стартовых двигателей [ускорителей]

booster (engine) impact area — район сброса [падения] стартовых двигателей [ускорителей]

disc area of main rotor — верт. площадь диска несущего винта

engine inlet duct area — площадь воздухозаборника двигателя

exhaust jet area — площадь выходного сечения сопла; площадь сечения струи истекающих газов

floor area between the ramps — площадь пола грузовой кабины между (передним и задним) грузовыми трапами

guidance and control area — ркт. площадка управления пуском и наведением

jet engine run-up area — площадка прогрева и опробования реактивных двигателей

local area of separation — область местного отрыва (потока)

main rotor blade area — площадь лопасти несущего винта

mean area of air weapon effectiveness — средняя величина площади эффективности авиационного оружия

missile ammunition storage area — площадка для хранения боевого снаряжения ракет

missile assembly and arming area — площадка для сборки и снаряжения ракет

rearming and turnaround area — площадка для подготовки (самолёта) к повторному боевому вылету

starter cartridge exhaust area — зона выхлопа газов из стартера

student jet training area — зона обучения курсантов полётам на реактивных самолётах

wind tunnel working section area — площадь сечения рабочей части аэродинамической трубы

— aerial fighting area

— aerial refueling area

— aileron area

— air covered area

— air defense area

— air intake area

— air material area

— air objective area

— air swept area

— air target area

— airborne objective area

— airbrake area

— aircraft alighting area

— aircraft loading area

— aircraft vulnerable areas

— aircraft's floor area

— airfield approach area

— airplane defense area

— airscrew disc area

— air-to-air gunnery area

— alighting area

— angle-of-attack area

— antenna area

— antiaircraft defended area

— approach area

— area of dispersion

— area of drag

— area of pitch-up

— assembly area

— attack area

— aviation restricted area

— avionics area

— avoid operation area

— bailout area

— balance area

— barrage patrol area

— base area

— battery control area

— battery launcher area

— blade area

— blanketed area

— blocked area

— body reference area

— bombing area

— burning area

— burning surface area

— capture area

— carrying area

— caution area

— chamber surface area

— characteristic area

— checkout area

— chop-out area

— chute area

— circular-mil area

— collecting area

— combustion-chamber surface area

— congestion area

— constricted area

— contact area

— contracted area

— control area

— controllable area

— conversion area

— critical scan area

— critical target area

— critical test area

— critical trials area

— cut-in area

— damage area

— danger-restricted area

— dead-fluid area

— deep-space area

— defenseless area

— deicing area

— design wing area

— developed area

— disaster area

— disc area

— discharge area

— dispersal parking area

— dispersion area

— distress area

— docking area

— dorsal fin area

— downwash area

— drag area

— dropping area

— duo-curved area

— echoing area

— effective area

— effective target area

— ejector outlet area

— elevator area

— elevon area

— emitting area

— engine area

— engine exit area

— equivalent flat-plate area

— erection area

— exit jet area

— exit the area

— exit-section area

— exposed area

— exposed burning area

— exposed wing area

— facial area

— fallback area

— fin area

— flame area

— flap area

— flight test area

— flight-approach area

— flow area

— flying area

— forced-landing area

— free cross-sectional area

— frontal area

— fuel-tight area

— gas-port area

— glide-in area

— gross footprint area

— gross wing area

— heat transfer area

— high bay area

— high-drag turbulent area

— high-pressure area

— high-probability landing area

— high-stress area

— holding area

— horizontal tail area

— hover area

— impact area

— impingement area

— inhibited area

— injection area

— inlet area

— inspection area

— instability area

— intake area

— intermediate landing area

— jettison area

— joining area

— jump area

— laminar area

— laminarized area

— land recovery area

— landing area

— launch base area

— launching area

— letdown area

— lifting surface area

— lightning area

— local area

— localizer engage area

— low-drag laminar area

— low-flying area

— low-pressure area

— lunar sampling area

— maintenance area

— marschalling area

— mating area

— midcabin area

— net footprint area

— net wing area

— noise critical area

— nonpassenger area

— nozzle exit area

— nozzle-throat area

— null area

— off-airways area

— off-base dispersal area

— one-directional landing area

— overcast area

— overlapping area

— panel area

— parking area

— passage area

— paved area

— penetration area

— planform area

— port area

— potential launch area

— precipitation area

— preflight preparations area

— prelaunch area

— preprogramed landing area

— presentation area

— pressurized area

— projected area

— propeller area

— propeller-blade area

— propeller-disc area

— radar-control area

— radiating area

— ramp area

— ready-use area

— receipt area

— receiving area

— recovery area

— reference area

— refueling area

— reloading area

— rendezvous area

— representative area

— required burning area

— rich-mixture combustion area

— rotor-blade area

— rudder area

— run-up area

— runway overrun area

— salvo area

— scanned area

— scheduled area

— seaplane alighting area

— seaplane parking area

— search area

— sectional area

— separation area

— service area

— servicing area

— shaded area

— shadow area

— site area

— solid-to-core assembly area

— special rules area

— splash area

— spoiler area

— stability area

— stable area

— stacking area

— stalled area

— standby area

— static electricity area

— striped warning area

— subsonic area

— sucked area

— supersonic area

— support area

— supporting area

— surfaced area

— swept area

— tail area

— tailplane area

— takeoff area

— target profile area

— technical area

— terminal area

— test area

— throat area

— total blade area

— touchdown area

— transmitting area

— transparency area

— turbulent area

— turbulent atmosphere area

— uncontracted area

— underrun area

— undershoot area

— unloading area

— unpressurized area

— unshaded area

— unshielded area

— unstable area

— unsucked area

— variable-throat area

— vehicle area

— VFR area

— warhead installation area

— water landing area

— wetted area

— wing area

— wing planform area

— working area

Englsh-Russian aviation and space dictionary > area
18 caution

ˈkɔ:ʃən
1. сущ.
1) внимательность, осторожность to exercise, use caution ≈ быть острожным due caution ≈ должная предосторожность extreme, great caution ≈ крайняя осторожность Syn: heed, care, precaution
2) предостережение, предуведомление Syn: warning
3) гарантия, безопасность (дабы избежать излишнего риска)
4) сл. удивительный человек;
человек со странностями
2. гл.
1) предостерегать (against, about) The policeman cautioned the motorist about his speed. ≈ Полицейский сказал водителю, что тот слишком быстро ехал.
2) обеспечить охрану;
уберечь Syn: guard осторожность, осмотрительность;
- * area (авиация) район с особым режимом полета;
- to do smth. with great * делать что-л очень осторожно;
- to use * проявлять осмотртельность;
- proceed with * соблюдайте осторожность! предосторожность, предусмотрительность предостережение, предупреждение;
- *! осторожно!, берегись!;
- * signal предупредительный сигнал, желтый свет;
- the judge gave the defendant a * судья сделал предупреждение обвиняемому (юридическое) предупреждение арестованному при его задержании о том, что его слова могут быть использованы против него (юридическое) залог, поручительство;
обеспечение;
- to find * for smb. (шотландское) давать поручительство за кого-л, вносить залог за кого-л (юридическое) (шотландское) (американизм) поручитель (разговорное) чудак, человек со странностями;
- he is a *! никогда не знаешь, что он может натворить( разговорное) странная вещь;
необыкновенное явление;
- some shoes you see these days are a * некоторые новые модели обуви - это просто ужас предупреждать, предостерегать;
делать предупреждение;
- I *ed him against being late я предупредил его, что опаздывать нельзя;
- to * against unwarranted expectations предостеречь от необоснованных надежд (юридическое) делать предупреждение арестованному при его задержании о том, что его слова могут быть использованы против него caution делать предупреждение ~ залог, поручительство, обеспечение ~ залог ~ жарг. необыкновенный человек, человек с большими странностями;
странная вещь ~ обеспечение ~ осмотрительность ~ осторожность;
предусмотрительность;
предосторожность ~ осторожность ~ поручительство ~ предостерегать (against) ~ предостерегать ~ предостережение, предупреждение;
caution! береги(те) сь! ~ предостережение, предупреждение;
caution! береги(те) сь! ~ предостережение ~ предосторожность ~ предупреждать ~ предупреждение ~ предусмотрительность question under ~ расследуемое дело

Большой англо-русский и русско-английский словарь > caution
19 area

1. область; зона; район

2. площадь; площадь поверхности

air intake hazard area — опасная зона перед воздухозаборником (двигателя)

air traffic control area — зона управления воздушным движением, зона УВД

area of coverage of the forecasts — район обеспечения прогнозами

extended end safety area — продлённая концевая зона безопасности (ВПП)

runway end safety area — концевая зона безопасности ВПП

search and rescue area — район поиска и спасания

takeoff flight path area — зона набора высоты при взлёте

to leave a parking area — выруливать с места стоянки

upper level control area — верхний район управления эшелонированием

— acceleration area

— active thunderstorm area

— advisory area

— aerodrome approach area

— aerodrome graded area

— aerodrome movement area

— air area

— aircraft movement area

— airport construction area

— airport prohibited area

— airport service area

— air-route area

— airspace restricted area

— alert area

— alighting area

— approach area

— area of coverage

— area of occurrence

— area of responsibility

— baggage break-down area

— baggage delivery area

— baggage-claim area

— bearing area

— boarding area

— break-in area

— build-in area

— caution flight area

— circling approach area

— climb-out area

— cone effect area

— congested area

— danger area

— dead area

— deceleration area

— departure area

— design wing area

— direct transit area

— drag area

— end safety area

— en-route area

— entry area

— Eurocontrol area

— fog-prone area

— gases shear area

— grass landing area

— gross wing area

— hard-core area

— holding area

— interference-free area

— landing area

— lifting surface area

— liftoff area

— loading area

— low air area

— low control area

— maintenance area

— make-up area

— manoeuvering area

— noncritical area

— nozzle exit area

— obstructed landing area

— oceanic control area

— open-water area

— operational area

— overrun area

— overrun safety area

— overwing walkway area

— parking area

— passenger assembly area

— polar area

— poleward area

— prepared landing area

— prohibited area

— propeller disk area

— radar control area

— radar service area

— recovery area

— reserved area

— restricted area

— restricted use area

— routing area

— run-up area

— sensitive area

— service area

— signal area

— speed control area

— supporting area

— tailpipe area

— takeoff area

— temporary restricted area

— terminal area

— terminal control area

— ticket check area

— training area

— transit area

— transit passenger area

— turnaround area

— undershoot area

— unobstructed landing area

— upper advisory area

— upper air area

— upper control area

— warning area

— wing area

Англо-русский словарь по гражданской авиации > area
20 area

n

1) зона, область, район

2) простір; площа, площа поверхні

◊

to leave a parking area — вирулювати з місця стоянки

•

- acceleration area
- active thunderstorm area - advisory area - aerodrome approach area - aerodrome graded area - aerodrome movement area - air area - aircraft movement area - aircraft parking area - airflow separation area - air intake hazard area - airport construction area - airport prohibited area - airport service area - air-route area - airspace restricted area - air traffic control area - alert area - alighting area - annulus area - antenna effective area - approach area - area of coverage - area of coverage of the forecasts - area of occurrence - area of responsibility - auditory area - back areas - baggage break-down area - baggage claim area - baggage delivery area - bearing area - boarding area - break-in area - built-up area - burning area - burning-surface area - caution flight area - circling approach area - climb-out area - cone effect area - congested area - control area - coverage area - cross-section area - cross-sectional area - danger area - data-void area - dead area - deceleration area - departure area - design wing area - direct transit area - disaster area - disc area - disc area of propeller - disc area of rotor - drag area - echoing area - effective area - effective braking area - effective cross-sectional area - end safety area - en-route area - entry area - Eurocontrol area - extended end safety area - fix tolerance area - fog-prone area - fringe area - frontal area - gases shear area - grass landing area - gross wing area - hard-core area - hard-to-reach area - holding area - impact area - initial approach area - intended landing area - interference-free area - land area - landing area - lifting surface area - lift-off area - loading area - low air area - low control area - maintenance area - major world area route area - makeup area - manoeuvring area - metropolitan area - movement area - mush area - noncritical area - nozzle exit area - obstructed landing area - oceanic control area - open flow area - open-water area - operational area - overlap area - overrun area - overrun safety area - overwing walkway area - parking area - passenger assembly area - polar area - poleward area - poor reception area - prepared landing area - primary area - primary service area - prohibited area - propeller disk area - radar area - radar control area - radar service area - recovery area - regional and domestic air route area - remote area - reserved area - restricted area - restricted use area - routing area - run-up area - runway end safety area - rural area - safety area - search and rescue area - secondary area - sensitive area - service area - shear area - signal area - sparcely populated area - speed control area - supporting area - tailpipe area - take-off area - take-off flight path area - target area - temporary restricted area - terminal area - terminal control area - ticket check area - touchdown area - training area - transit area - transit passenger area - turn-around area - undershoot area - unobstructed landing area - upper advisory area - upper air area - upper control area - upper level control area - urban area - usable area - usable screen area - visual manoeuvring area - warning area - wing area - working area

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > area

Страницы

См. также в других словарях:

caution area — ribojimų zona statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nustatyto dydžio oro erdvė, kurioje orlaivių skrydžiai tam tikru laiku gali būti ribojami. atitikmenys: angl. caution area pranc. zone à restrictions … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Caution tape — surrounding an area hazardous to visitors. Caution tape (also known as warning tape or police tape) is resilient plastic tape of a signal color or highly contrasting color combination (such as yellow black or red white). Usage It is wrapped and… … Wikipedia
Area (band) — Infobox musical artist Name = Area Img capt = AreA live in Castelmassa (Rovigo), Italy, 1978 Img size = Landscape = yes Background = group or band Origin = Italy Genre = Progressive rock Art rock Free jazz Jazz fusion Experimental music… … Wikipedia
Area code 505 — North American area code 505 is a state of New Mexico telephone area code which was one of the original area codes established in October, 1947. Until October 7, 2007, it served the entire state. It currently serves the northwestern and central… … Wikipedia
Curecanti National Recreation Area — IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) … Wikipedia
Silver Springs State Fish and Wildlife Area — Infobox protected area | name = Silver Springs State Fish and Wildlife Area, Illinois, USA iucn category = IV caption = Silver Springs locator x = locator y = location = Kendall County, Illinois, USA nearest city = Yorkville, Illinois lat degrees … Wikipedia
Seven Tubs Natural Area — The Seven Tubs Natural Area is a publicly accessible recreation area located in Luzerne County, Pennsylvania, and owned by the Luzerne County parks and recreation department. Continuously flowing glacial melt water gouged a line of smooth tubs in … Wikipedia
Blandford Ski Area — Infobox ski area name= Blandford Ski Area |picture= caption= location= 41 Nye Brook Road, Blandford, Massachusetts nearest city= Blandford, Massachusetts lat degrees= 42.1888514 lat minutes= lat seconds= lat direction= long degrees= 72.900768… … Wikipedia
Falls Lake State Recreation Area — Geobox Protected Area name = Falls Lake State Recreation Area native name = other name = other name1 = category local = North Carolina State Park category iucn = III image caption = Boating access at Falls Lake etymology type = Named for… … Wikipedia
Military operations area — A military operations area (MOA) is airspace established outside Class A airspace to separate or segregate certain nonhazardous military activities from IFR Traffic and to identify for VFR traffic where these activities are conducted. (14 CFR… … Wikipedia
WUCA — Water Use Caution Area (Academic & Science » Ocean Science) Water Use Caution Area (Governmental » US Government) Water Use Caution Area (Governmental » Transportation) Water Use Caution Area (Community) … Abbreviations dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

caution area

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

caution area

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: